これはこれでひどい。